Cuentos y tradiciones japoneses I

Autor: Luís Caeiro
Editorial: Hiperión
Primera edición: 1993
Segunda edición: 2009

"Cuentos y tradiciones japonesas" es una recopilación de relatos populares japoneses que consta de cuatro volumenes:
I. El mundo sobrenatural
II. El mundo animal
III. El mundo humano
IV. El mundo del samurai


El primer volumen "el mundo sobrenatural" recoge una gran variedad de cuentos sobre dioses, espiritus de la naturaleza y fantasmas.

Índice de cuentos:

• El origen del Japón
• La Dama Tejedora y el Boyero
• La mujer de nieve
• Aoyagi
• La peonia
• La fidelidad del pato mandarín
• Hoichi el desorejado o el Cantar de los Heike
• La doncella Heike
• El secreto de O-Sono
• O-Tei
• La campana de Mugen
• El pozo y el espejo
• Kinume
• El sacerdote y el jikininki
• El miyage
• El lobanillo del leñador
• La venganza del tengu
• Los hijos del leñador
• Urashima
• El cuento del cortador de bambúes (Taketori Monogatari)