martes, 14 de agosto de 2012

El Hyakki Yakou 百鬼夜行

Hyakki Yakou de Kawanabe Kyousai, s.XIX
Hyakki Yakou (百鬼夜行) lit. Desfile nocturno de 100 demonios

Según la leyenda, cada año durante las noches de verano los youkai recorrer las calles. Cualquier ser humano que se encuentre con el desfile morirá a no ser que vaya protegido por algún sutra budista.

Este término es bastante recurrente en el arte medieval japonés.


El Hyakki Yakou en la literatura

Uji Shuui Monogatari (宇治拾遺物語): coleccion de cuentos japoneses escrito se cree a principios del siglo XIII. En él se hace referencia a un monje del templo de Ryuusenji (prefectura de Aichi) que por casualidad se topo con un grupo de 100 demonios.

Konjaku Monogatarishu (今昔物語集): coleccion de mas de mil cuentos japoneses escritos a finales del Periodo Heian (794-1185). Uno de ellos cuenta que durante la Era Jougan (859-877), el primogenito del Udaijin (ministerio de la derecha) Fujiwara no Yoshimi de camino a visitar a su amante se encontro con un grupo de 100 demonios que caminaban hacia Bifukumon (una de las puertas del palacio Heian de Kyoto). Cuando la sirvienta de su amada vino a entregarle una carta de parte de su parte los demonios huyeron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario