Yokai: Monstruos y fantasmas de Japón

Autor: Amdrés Pérez Riobó, Chiyo Chida
Editorial: Satori
Primera edición: 2012

Se trata de una guia ilustrada con los youkai más importantes, con una breve descripción de su apariencia y carácter, algunas leyendas, como librarse de ellos y ilustraciones de cada uno.

Aqui os pongo una lista de los youkai que aparecen:

• Akaname
• Azukiarai
• Furaribi
• Gama
• Hebi
• Inugami
• Kamaitachi
• Kamikiri
• Kappa
• Katawaguruma
• Keukegen
• Kitsune
• Makuragaeshi
• Mehitotsubo
• Mikoshi Nyudo
• Nekomata
• Nezumi
• Ningyo
• Nopperabo
• Nue
• Nurarihyon
• Nureonna
• Rokurokubi
• Tanuki
• Tengu
• Tsurubeotoshi
• Ubume
• Umibozu
• Ushioni
• Yamanba
• Yamawaro
• Yukionna
• Zashiki Warashi

• Yokai de Hokkaido
• Yokai de Okinawa
• Yuurei
• Los oni
• Tsukumogami 

Akaname 垢嘗

Ilustración de Matthew Meyer

Akaname 垢嘗 (lit. 垢 aka, suciedad - 嘗 name, lamer) es un youkai del folklore japonés que aparece de noche en los baños o lavabos con suciedad y usa su larga lengua para lamer la mugre que se acumula. Hasta aquí puede sonar muy útil, sino fuera porque su saliva es venenosa.

Es un ser benévolo, pero a causa de su extraño aspecto y el sonido que hace al lamer la suciedad no es muy querido por la gente. Se dice que este youkai nace de la propia escoria de los seres humanos.

He leído que como el kanji 垢 (aka, suciedad) se pronuncia igual que 赤 (aka, rojo) algunas historias lo descriven como un ser de color rojo.

Antiguamente en Japón la mayoria de baños eran de madera, cosa que propiciaba la aparición de moho si se descuidaba un poquito la limpieza.

Esta leyenda a veces la usan los padres para hacer que los niños mantengan el baño limpio.

de Toriyama Sekien, s. XVIII

de Utagawa Yoshikazu, ca 1850

Ningyo 人魚 (Sirena)

Ningyo 人魚 (lit. humano-pez), se podría decir que son las sirenas del folklore japonés. Aun así no se parecen mucho. En el folklore europeo las sirenas son representadas como preciosas mujeres (o hombres) con cola de pez. En cambio las ningyo, almenos antiguamente, eran representados como una mezcla de mono y carpa (mm que sexys eh XD) Actualmente a veces también se representan como mujeres hermosas, supongo que por influencia del folklore europeo.

Lucen unas brillantes escamas doradas. No saben hablar, pero emiten un sonido parecido al de una flauta que resulta embriagador para los humanos. Su carne es deliciosa y otorga longevidad a quien la prueba. Aun así se dice que cazar a una ningyo trae mala suerte, asi que los pescadores que cogen alguna por error la sueltan inmediatamente. También se dice que provocan tormentas

La leyenda de Yaobikuni

Esta es la leyenda más conocida sobre las ningyo, donde muestra claramente la creencia de que su carne otorga la inmortalidad: Yao Bikuni, o también conocida como Happyaku Bikuni (la monja budista de ochocientos años)

Cuentan que una vez un pescador de la provincia de Wakasa pescó un extraño pez, el cual jamás había visto. Con el asombro decidió realizar un banquete con sus amigos para poder probar todos el pez. Mientras lo cocinaban un de los invitados entró en la cocina y, al ver que el pez tenia la cabeza de un ser humano, les advirtió de que no lo comieran. Mientras comian todos se guardaron su trozo de pescado en la ropa para después deshecharlo. Sin embargo, uno de ellos olvidó tirarlo y al llegar a casa borracho se lo ofreció a su hija como regalo. Tan pronto como se dió cuenta de lo que había hecho intentó detener a su hija, pero ya era demasiado tarde y se lo había comido entero. El pescador al ver que la niña no parecía encontrarse mal finalmente no le dió importancia.

La niña fue creciendo y al llegar a la mdurez dejó de envejecer. Durante cientos de años la joven se casó varias veces, viendo como morian todos sus maridos. Sin poder soportar la pérdida de tantos de sus seres queridos la joven se hizo monja budista y emprendió un largo peregrinaje por todo Japón ayudando a los pobres. Ochocientos años despues, casada de su larga vida, se encontró con una ningyo a la que le imploró que la liberase de tal maldición. La ningyo accedió y la joven monja se retiró a una cueva donde morir.

Publicado originalmente el 21 de diciembre del 2012

Kamisama Hajimemashita

Titulo original: 神様はじめました
Transcripción del título: Kamisama Hajimemashita (Kamisama Kiss)
Mangaka: Julietta Suzuki
Genero: sobrenatural, fantasia, comedia, romance
Manga: 13 tomos (en curso)
Anime: 13 capitulos
Sinopsis:
Nanami Momozono es una adolescente que se ha quedado en la calle a causa de las deudas de su padre, que se ha dado a la fuga. Un dia en el parque se encuentra con un hombre extraño subido en un arbol porque le dan miedo los perros. Nanami le ayuda y le cuenta su dramón de vida. Entonces este hombre le dice que se puede quedar en su casa y le da un beso en la frente. La casa del hombre resulta ser un templo en ruinas y habitado por youkai. Nanami descubre entonces que el hombre del parque era en realidad el dios de la Tierra y que con el beso de la frente ahora ella es la nueva diosa de la Tierra. Ademas tendrá la ayuda de Tomoe, un kitsune, que al principio será reacio a abedecerla por su condición humana.


Opinion personal:
Que puedo decir, estos dos dias he visto el anime (el ultimo capi aun no ha salido -.- jooo...) y me ha viciado un monton. La historia esta muy bien y es muy divertida. Y los personajes son muy carísmaticos. La prota no me gustaba mucho al principio, pero se le coje cariño. Y Tomoe es la ostia xDDD (tsun tsun dere tsun dere tsun XD)
El manga lo he leido muy por encima, pero me ha parecido que el anime es bastante fiel. Solo que se saltan algunas cosas.


Personajes:

Nanami Momozono

La nueva diosa local de la Tierra, a pesar de ser humana.

 Tomoe

El familiar de Nanami encaragado de cuidar del templo y proteger a Nanami de cualquier peligro. Es un kitsune muy engreído, con muy mal caracter y no le gustan nada los humanos. Puede convertirse en humano.

Kurama 

Es un idol adolescente del rock, un playboy y un egocéntrico que se hace pasar por humano. Según él es un ángel caído. pero en realidad es un karasu tengu. Es transferido al instituto de Nanami para poder acercarse a ella.

Mizuki

Es un youkai serpiente que intenta secuestrar a Nanami para casarse con ella. Le encanta el sake y odia a Tomoe.

 

Onikiri y Kotetsu

Son dos pequeños youkai que viven en el santuario con Nanami y Tomoe.

 

Numa no Himeniko

Es un pez-gato que se convertió en la diosa del lago. Su palacio está sumergido en el lago.

 RyuuOu Sukuna

Es el rey de los dragones del mar. Vive en su palacio en el fondo del mar. Busca vengarse de Tomoe desde hace 500 años por haberle robado su ojo derecho. Le tiene miedo a su mujer XD

(Es el mejor de todos muahahah XDDDDDDDDDDDD)

Kamehime

Es la reina de las tortugas y esposa de Sukuna. Odia que su marido se pelee con Tomoe.

Isohime

Es una ningyo que desea el ojo del rey dragon. No se puede confiar mucho en ella porque es bastante traicionera.

 
Que paseis todos unas buenas fiestas^^

Gensoumaden Saiyuki

Titulo original: 幻想魔伝 最遊記
Transcripción del título: Saiyuki
Mangaka: Kazuya Minekura
Genero: sobrenatural, aventura


Manga:

• Gensoumaden Saiyuki - 9 tomos
• Saiyuki Reload - 10 tomos
• Saiyuki Reload Blast - en curso
• Saiyuki Gaiden - 4 tomos
• Saiyuki Ibun - en curso

Anime:

• Saiyuki - 2 OVAs (1999)
• Saiyuki - 50 episodios (2000-2001)
• Saiyuki: Requiem - Película (2001)
• Saiyuki: Kibou no zaika - OVA (2002)
• Saiyuki ReLoad - 25 episodios (2003-2004)
• Saiyuki ReLoad GunLock - 26 episodios (2004)
• Saiyuki ReLoad: Burial - 3 OVAs (2007)

Sinopsis:
En la tierra de Tougenkyou (Shangri-La) conviven en paz humanos y youkai. Sin embargo ultimamente los youkai se han vuelto malvados y han empezado a atacar a los seres humano, a causa de una aura negativa que cubrió todo el mundo. La diosa de la misericordia, Kanzeon Bosatsu, sospecha que todo esto se debe al intento de resucitar al gran Gyumao, un youkai que fue sellado hace 500 años.
Por esto la diosa enviará al monje Sanzo Genzo, junto con 3 youkai, al oeste a averiguar que ocurre.

Este manga-anime está inspirado en la obra clásica China, viaje al oeste, del siglo XVI.

Aqui los youkai no son exactamente como en las series que he puesto hasta ahora, son más bien representados como simples "demonios" (como les llaman en la traducción castellana) y todos son iguales de aspecto, más o menos.

Opinión personal:
La historia a mi me gusta mucho, mucha acción y toques de humor que la hacen bastante amena. Y el estilo de dibujo del manga es bastante personal, pero mola mucho. 
La adaptación al anime es bastante fiel a la historia. Eso si, los primeros OVAs y el principio de la 1a temporada tiene un dibujo bastante horrible (yo lo vi despues de leerme el manga y me traumé bastante XD), pero a medida que avanza la serie va mejorando mucho ^^

Y algo que quiero destacar es su banda sonora, que a mi personalmente me encanta. Asi que os dejo mi opening favorito XD

Personajes:

Genjo Sanzo
Es el protagonista y lider del grupo. Es monje budista humano y tiene muuuuuy mala leche XD Usa un revólver para luchar.

Son Goku
Bueno por el nombre y os imaginareis de quien se trata. Es la reencarnacion del rey Mono, un youkai que fue encerrado durante más de 500 años en una cueva por sus crímenes cometidos, sin comida y totalmente solo. No recuerda nada de su pasado turbulento.Tiene una mentalidad muy infantil, y es como la "mascota" del grupo XD La diadema que lleba es un limitador de fuerza que retiene su poder demoníaco. Usa un Nyoi-Bo para luchar.
Y si, suena a Dragon Ball;  pero para quien no lo sepa Son Goku proviene de la obra cláscia China mencionada arriba.

Sha Gojyo
Es un han'you y a causa de eso su infancia fue un martírio. Su aspecto le delanta, ya que según este manga-anime solo los han'you tienen el pelo y los ojos rojos. Es el playboy del grupo (o el pervertido según Goku XD). Usa una barra de metal cortante con cadenas para luchar.
Goku a veces lo llama kappa por su aspecto. En la obra china "viaje al oeste" este personaje es descrito como una especie de duende de agua, asi que supongo que por eso la autora habrá hecho tal similitud en su historia.

Cho Hakkai
Hakkai nació siendo humano, pero se volvió youkai tras matar a 100 youkai. Es el más sensato y amable del grupo. Usa su ki para curar, crear barreras o disparar proyectiles. Es healer vamos XD



Hakuryuu
Es un pequeño dragon que va siempre con Hakkai, y tiene la habialidad de convertirse en un Jeep.

Kodama 木霊 (espíritus de los árboles)

de Toriyama Sekien, s. XVIII, Japón

Los kodama 木霊 (木 ko, árbol; 霊 dama, espíritu) son espiritus de la naturaleza que se encuentran en los bosques más frondosos de Japón. Suelen habitar en los árboles de gran tamaño y más antiguos, o incluso se dice que ellos mismos son el espiritu del arbol donde habitan. De hecho algunas leyendas cuentan que surgen de los arboles que han alcanzado bastante edad. Los arboles donde habitan kodamas suelen tener un shimenawa (una especie de cuerda enrollada que se encuentra en muchos de lugares sagrados de la religión shinto).

Són invisibles a los ojos humanos y se decía que les gusta imitan la voz humana, provocando así el eco.

Actualmente el eco se relaciona con el youkai yamabiko, más que con los kodama.

No son malévolos, y protegen a la gente de alma más pura que se adentra en los bosques. Aun así antiguamente se creía que los kodama podían desatar maldiciones sobre aquellos que maltrataban al bosque. Se les suele representar con forma humana, como se ve en la ilutración de Toriyama Sekien que he puesto arriba. Aun que actualmente se ha hecho más famosa la imagen de los kodama de la película de Ghibli, Mononoke Hime (La princesa Mononoke).

Actualmente aun podemos encontrar en la base de algunos arboles sugi (cedro japonés) pequeños altares para venerar a estos espíritus.

La Princesa Mononoke, Estudio Ghibli (1997)

Yozakura Quartet

Titulo original: 夜桜四重奏 ～ヨザクラカルテット～
Transcripción del título: Yozakura Quartet
Mangaka: Suzuhito Yasura
Genero: Slide of life, sobrenatural
Manga: 12 tomos (en curso)
Anime: 12 episodeos (2008), 3 OVAs (2011)
Sinopsis:
Sakurashin es una ciudad para que humanos y youkai convivan. Está protegida por siete pilares que crean una barrera espiritual que connecta los dos mundos, y evita que los youkai maligos y más poderosos puedan cruzarla.
Hiizumi Seikatsu Soudan Jimushoque es la oficina que se encarga de mantener el orden en la ciudad. Esta formada por Akina, Hime, Ao y Kotoha; los cuales cada uno tiene sus propias habilidades especiales.


Opinión personal: personalmente os recomiendo sobretodo leer el manga. Es muy divertido y ameno. El anime (del 2008) es bastante diferente, sobretodo el final que no se parece en nada XD Y a mi me ralló un poco, pero se puede ver. Los OVAs son un remake, que por lo que se es bastante más fiel al manga, pero aun no los he visto aun ^^U.

Personajes

Hime Yarizakura
Es la responsable de mantener la paz entre humanos y youkai en la ciudad. No diré nada más, que sino es demasiado spoiler XD Solo que tiene poderes especiales.

Akina Hiizumi
Es el director de la oficina. Es humano. Tiene el poder del "tunning", una especie de exorcismo que hace volver a los youkai a su mundo.

Ao Nanami
Es una satori (youkai que puede leer la mente). Tiene orejas de gato. Tambien puede usar su habilidad para hablar con los animales, e incluso puede predecir el proximo movimiento de su oponente. Su mayor habilidad "satellite" le permite leer la mente de toda la ciudad a la vez.

Kotoha Isone
Chica que originalmente fue humana, hasta que fue poseída por un youkai y se volvió un han'you. Tiene el poder de kotodama (magia de las palabras) y puede materializar cualquier cosa solo con decir su nombre. Si se excede usando su poder se queda afónica.

Kyousuke Kishi
Asistente de Hime y un oni (ogro). Tiene una fuerza sobrenatural, pero lleba un brazalete para bloquearsela. Cuando se los saca le aparecen un par de cuernos. Tiene una hermana llamada Toka, que también es un oni.

Rin Azuma
Es una kyonshii (parecido a los zombies en occidente), que ha llegado nueva a la ciudad y no le gustan los humanos.

Yuuhi Shinatsuhiko
Aun que tiene la apariencia de un niño, tiene cientos de años. Es el dios de la montaña y es muy poderoso. Es un mujeriego y un fetichista del cosplay, hace disfrazar a su asistenta Mariabelle para satisfacer sus gustos.



Publicado originalmente el 5 de diciembre del 2012